msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ZM AJAX Login Register\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-06 13:26-0500\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-06 13:26-0500\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: \n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.6.5\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_x;_ex;_nx;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x;" "esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;_n_noop;_nx_noop;translate_nooped_plural\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: deprecated.php:106 deprecated.php:107 src/ALRCore/ALRRegister.php:152 msgid "Already registered?" msgstr "Clàraichte mar tha?" #: deprecated.php:119 deprecated.php:120 src/ALRCore/ALRLogin.php:132 msgid "Are you a member?" msgstr "An e ball a th' unnad" #: lib/lumber/lumber.php:420 msgid "-- Select a Value --" msgstr "" #: lib/lumber/lumber.php:894 msgid "Upload" msgstr "" #: lib/lumber/lumber.php:898 msgid "Remove" msgstr "" #: lib/quilt/quilt.php:116 msgid "Options saved." msgstr "" #: lib/quilt/quilt.php:331 msgid "Thank you for using Quilt." msgstr "" #: lib/quilt/quilt.php:352 msgid "Save Changes" msgstr "" #: lib/quilt/quilt.php:354 msgid "Reset Values" msgstr "" #: lib/quilt/quilt.php:358 msgid "Restore ALL Default Values" msgstr "" #: lib/quilt/quilt.php:700 msgid "Activate" msgstr "" #: lib/quilt/quilt.php:708 msgid "Active" msgstr "" #: lib/quilt/quilt.php:709 msgid "Deactivate" msgstr "" #: lib/quilt/quilt.php:712 msgid "Inactive" msgstr "" #: lib/quilt/quilt.php:790 msgid "This will delete your current settings and restore the defaults." msgstr "" #: plugin.php:143 src/ALRCore/ALRLogin.php:103 src/ALRCore/ALRLogin.php:104 #: src/ALRCore/ALRRegister.php:82 src/ALRCore/ALRRegister.php:83 msgid "Logout" msgstr "Log a-mach" #: plugin.php:144 msgid "Close" msgstr "Dùin" #: plugin.php:146 src/ALRCore/ALRLogin.php:101 msgid "You are already logged in" msgstr "Tha sibh a-staigh mar tha" #: plugin.php:147 src/ALRCore/ALRRegister.php:80 msgid "You are already registered" msgstr "Tha sibh clàraichte mar tha" #: plugin.php:220 msgid "Settings" msgstr "Roghainnean Coitcheann" #: plugin.php:221 settings.php:61 msgid "Pro Version" msgstr "Seòrsa Pro" #: plugin.php:246 msgid "" "Thanks for installing ZM AJAX Login & Register, be sure to check out the " "features in the" msgstr "" "Ceud taing airson zM AJAX Login & Register cuir air bhog, bitheamh cìnnteach " "feuchainn na feartan anns an" #: settings.php:19 settings.php:37 msgid "AJAX Login & Register" msgstr "AJAX Login & Register" #: settings.php:56 msgid "Thank you for using ZM AJAX Login & Register" msgstr "AJAX Login & Register" #: settings.php:59 msgid "Support" msgstr "" #: src/ALRCore/ALRHelpers.php:22 src/ALRCore/ALRHelpers.php:27 #: src/ALRCore/ALRHelpers.php:32 msgid "Invalid username" msgstr "Ainm-cleachdte nach obrachadh" #: src/ALRCore/ALRHelpers.php:38 msgid "Invalid" msgstr "Ceàrr" #: src/ALRCore/ALRHelpers.php:43 msgid "Passwords do not match." msgstr "Chan eil na faclan-fàire an aon rud" #: src/ALRCore/ALRHelpers.php:54 src/ALRCore/ALRHelpers.php:59 msgid "Invalid Email" msgstr "Seòladh post-dealain nach obrachadh" #: src/ALRCore/ALRHelpers.php:65 src/ALRCore/ALRHelpers.php:70 msgid "Success! One moment while we log you in..." msgstr "Rinn sin a ghnothach! Feitheimh diog fhad 's a log sinn a-steach thu" #: src/ALRCore/ALRLogin.php:137 msgid "Forgot Password" msgstr "Dhiochuimhnich mi m' fhacail-faire" #: src/ALRCore/ALRLogin.php:147 src/ALRCore/ALRRegister.php:121 msgid "User Name" msgstr "Ainm-cleachdaiche" #: src/ALRCore/ALRLogin.php:152 src/ALRCore/ALRRegister.php:131 msgid "Password" msgstr "Facal-faire" #: src/ALRCore/ALRLogin.php:157 msgid "Keep Me Logged In" msgstr "Cùm mi air mo loggadh a-staigh" #: src/ALRCore/ALRLogin.php:161 src/ALRCore/ALRLogin.php:312 msgid "Login" msgstr "Log a-steach" #: src/ALRCore/ALRLogin.php:313 src/ALRCore/ALRRegister.php:391 msgid "Loading..." msgstr "Ag obair..." #: src/ALRCore/ALRRegister.php:94 msgid "Registration is currently closed." msgstr "Tha clàrachadh dùinte an-drast." #: src/ALRCore/ALRRegister.php:126 msgid "Email" msgstr "Seòladh post-dealain" #: src/ALRCore/ALRRegister.php:136 msgid "Confirm Password" msgstr "Dèan cìnnteach air do facal-faire" #: src/ALRCore/ALRRegister.php:141 src/ALRCore/ALRRegister.php:390 msgid "Register" msgstr "Clàraich" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:54 msgid "Design" msgstr "" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:58 msgid "Form Layout" msgstr "Coltas am form" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:61 msgid "Not applicable in widget areas." msgstr "" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:63 msgid "Default" msgstr "" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:64 msgid "Wide" msgstr "" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:69 msgid "Additional Styling" msgstr "Stoidhleadh a bharrachd" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:71 msgid "Type your custom CSS styles that are applied to the dialog boxes." msgstr "" "Cuir a-steach do stoidhlichean CSS agad fhein an seo airson na bogsaichean " "dialog" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:77 msgid "Disable \"keep me logged in\"" msgstr "Cuir dheth \"cum mi air mo loggadh a-staigh\"" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:78 msgid "Use this option to disable the check box shown to keep users logged in." msgstr "" "Cleachd an roghainn seo airson am bogsa airson cumail luchd-tadhail air " "loggadh a-staigh a' chuir dheth" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:83 msgid "Remove Registration" msgstr "" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:84 msgid "This prevents users from being able to register on the login page." msgstr "" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:89 msgid "Remove Forgot Password" msgstr "Dhiochuimhnich mi m' fhacail-faire" #: src/ALRDesign/ALRDesign.php:90 msgid "This prevents users from being able to use the \"forgot password\"." msgstr "" #: src/ALRMisc/ALRMisc.php:43 msgid "Misc." msgstr "" #: src/ALRMisc/ALRMisc.php:47 msgid "Login Handle" msgstr "Laimhsiche Log a-steach" #: src/ALRMisc/ALRMisc.php:50 msgid "" "Type the class name or ID of the element you want to launch the dialog box " "when clicked, example .login-link" msgstr "" "Sgrìobh an ainm an class neo ID den eilemead a tha sibh ag iarraidh airson a " "bhith chur air bhog am bogsa dialog an deidh dha air a bhith a bhruthadh, " "mar eisimpleir" #: src/ALRMisc/ALRMisc.php:54 msgid "Register Handle" msgstr "Laimhsiche Clàraidh" #: src/ALRMisc/ALRMisc.php:57 msgid "" "Type the class name or ID of the element you want to launch the dialog box " "when clicked, example .register-link" msgstr "" "Sgrìobh an ainm an class neo ID den eilemead a tha sibh ag iarraidh airson a " "bhith chur air bhog am bogsa dialog an deidh dha air a bhith a bhruthadh, " "mar eisimpleir" #: src/ALRMisc/ALRMisc.php:61 msgid "Force Check Password" msgstr "Dhiochuimhnich mi m' fhacail-faire" #: src/ALRMisc/ALRMisc.php:64 msgid "" "Use this option if your are experiencing compatibility issues with other " "login and or register plugins." msgstr "" #: src/ALRMisc/ALRMisc.php:73 msgid "Pre-load Forms" msgstr "" #: src/ALRMisc/ALRMisc.php:80 msgid "" "Setting this option will pre-load the forms, allowing them to be loaded " "prior to being clicked on." msgstr "" #: src/ALRRedirect/ALRRedirect.php:54 msgid "Redirect" msgstr "" #: src/ALRRedirect/ALRRedirect.php:58 msgid "Redirect After Login URL" msgstr "" "Seòladh far an teid luchd-taidhail ath-chuartachadh an deidh loggadh a-steach" #: src/ALRRedirect/ALRRedirect.php:63 msgid "" "Enter the URL or slug you want users redirected to after login, example: " msgstr "" "Cuir a-steach an seòladh neo slug a tha sibh ag iarraidh luchd-tadhail a " "bhith air an ath-chuartachadh ris an deidh dhaibh loggeadh a-steach, mar " "eisimpleir:" #: src/ALRRedirect/ALRRedirect.php:64 msgid "http://site.com/, /dashboard/, /wp-admin/" msgstr "http://site.com/, /dashboard/, /wp-admin/" #: src/ALRSocial/ALRSocial.php:43 msgid "Social" msgstr "" #: src/ALRSocial/ALRSocialFacebook.php:245 msgid "Log in using Facebook" msgstr "" #: src/ALRSocial/ALRSocialFacebook.php:274 msgid "Facebook Settings" msgstr "Roghainnean Facebook" #: src/ALRSocial/ALRSocialFacebook.php:280 msgid "Enable" msgstr "" #: src/ALRSocial/ALRSocialFacebook.php:282 msgid "By enabling this setting visitors will be able to login with Facebook." msgstr "" #: src/ALRSocial/ALRSocialFacebook.php:287 msgid "Login Button" msgstr "" #: src/ALRSocial/ALRSocialFacebook.php:289 msgid "Upload a custom image to be displayed as the Facebook login button." msgstr "" #: src/ALRSocial/ALRSocialFacebook.php:294 msgid "App ID" msgstr "App ID" #: src/ALRSocial/ALRSocialFacebook.php:295 msgid "" "This is the App ID as seen in your Facebook Developer App Dashboard. For detailed instructions visit the " "How To add Facebook Settings to AJAX Login & Register." msgstr "" #: src/ALRSocial/ALRSocialFacebook.php:302 msgid "Use Facebook Avatar" msgstr "" #: src/ALRSocial/ALRSocialFacebook.php:303 msgid "" "Checking this box will make Facebook profile picture show as avatar when " "possible " msgstr "" #~ msgid ".login-link" #~ msgstr ".login-link" #~ msgid ".register-link" #~ msgstr ".register-link" #~ msgid "URL" #~ msgstr "Seòladh" #~ msgid "This is the URL you have set in your Facebook Developer App Settings" #~ msgstr "" #~ "'S e seo an seòladh a chuir thu a-steach 's na Roghainnean Facebook " #~ "Developer App agad" #~ msgid "This is the App ID as seen in your Facebook Developer App Dashboard" #~ msgstr "" #~ "'S e seo an App ID mar a chitheas tu e san Deas-Bhòrd Facebook Developer " #~ "App agad" #~ msgid "Enable Facebook Login" #~ msgstr "Cuir air Log a-steach le Facebook" #~ msgid "By disabling this, your Facebook settings will still be saved." #~ msgstr "" #~ "Le bhith cuir seo dheth, bith do roghainnean Facebook air an sabhaladh" #~ msgid "AJAX Login & Register Settings" #~ msgstr "Roghainnean AJAX Login & Register" #~ msgid "Usage" #~ msgstr "Cleachdadh" #~ msgid "" #~ "

To create a login page using shortcode; add the following shortcode " #~ "ajax_login for the login page or ajax_register " #~ "for the registration page to any Page or Post.

To create a login or " #~ "registration dialog box do the following; create a menu item, assign a " #~ "custom class name, then add that custom class name to the field: " #~ "Login Handle for login or Register Handle for the " #~ "registration page found in the settings below.

Note your theme " #~ "must support custom menus

Note your site will need to be " #~ "open to registration

" #~ msgstr "" #~ "

Airson duilleag log a-steach a' dhèanamh le shortcode; cleachd an " #~ "shortcode seo ajax_login airson an duilleag log a-steach neo " #~ "ajax_register airson an duilleag clàraidh gu duilleag neo " #~ "post sam bith.

Airson bogsa dialog airson loggadh a-steach neo " #~ "clàradh a'dhèanamh: dèan pàirt de menu, cuir ainm-class sònraichte ris " #~ "agus cuir an t-ainm sin dhan bogsa: Laimhsiche Log a-steach " #~ "airson loggadh a-steach neo Laimhsiche Clàradh airson na " #~ "duilleige clàraidh a gheibh sibh anns na roghainnean gu h-ìosal.

Thoir an aire gu bheil d' ùrlar a' cuir taic ri menus sònraichte " #~ "

Feumaidh do làrach a bhith fosgailte ri clàradh 's na " #~ "roghainnean coitcheann WordPress

" #~ msgid "" #~ "

Once you have created your Facebook App, go to your Facebook Developer " #~ "App Settings and add your site URL(s) to the App Domains field. Then, " #~ "copy your App ID and paste into your App ID field in the zM AJAX Login & " #~ "Register Facebook settings.

In order to use Facebook login you will " #~ "need to Create a Facebook App, by visiting Facebook Developers. Once you have " #~ "created your Facebook App you are now ready to enter your \"site URL\" as " #~ "seen in Facebook Developer App Settings and your App ID.

For " #~ "detailed instructions visit the How To add Facebook " #~ "Settings to AJAX Login & Register, feel free to contact us via " #~ "our Support Forum if you need additional help.

" #~ msgstr "" #~ "

Nuair a tha sibh air do Facebook App a' dhèanamh, theid gu do " #~ "Roghainnean Facebook Developer App 's cuir do sheòladh(idhean) dhan App " #~ "Domains bogsa. A nuair sin, copaidh App ID 's paste e dhan bogsa App ID " #~ "anns na Roghainnean zM AJAX Login & Register.

Airson Log a-steach " #~ "le Facebook a' cleachdadh feumaidh tu Facebook App a' dhèanamh aig Facebook " #~ "Developers. Nuair a tha sibh air sin a' dhèanamh tha sibh deiseil do " #~ "\"site URL\" mar a chìtheas tu anns na Roghainnean Facebook Developer App " #~ "agus do App ID a' cuir a-steach.

Airson stùireadh nas mionaidiche " #~ "'sa Bheurla, theid do How To add Facebook Settings to " #~ "AJAX Login & Register, neo cuir fios thugainn tro an Support Forum ma tha sibh a dhith air barrachd cuideachadh." #~ "

" #~ msgid "Advanced Usage" #~ msgstr "Cleachdadh fìleanta" #~ msgid "Upgrade to the Pro version" #~ msgstr "Leasaich ri Pro" #~ msgid "Remove these ads?" #~ msgstr "Thoir air falbh na sanasan seo?" #~ msgid "Remove this ad, upgrade to Pro" #~ msgstr "Thoir air falbh an sanas seo le bhith leasachadh ri Pro" #~ msgid "Upgrade to Login & Register Pro" #~ msgstr "Leasaich ri Login & Register Pro"