msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Private Messages Add-on for UserPro v1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-12 17:31:17+0000\n"
"Last-Translator: infinit0 <contato@infinit0.com.br>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: admin/admin.php:27
#: admin/admin.php:56
#@ userpro-msg
msgid "Private Messaging"
msgstr "Troca de Mensagem"

#: admin/admin.php:104
#@ userpro-msg
msgid "Settings saved."
msgstr "Ajustes salvos."

#: admin/admin.php:110
#@ userpro-msg
msgid "Settings are reset to default."
msgstr "Ajustes foram resetados ao padrão."

#: admin/admin.php:115
#@ userpro-msg
msgid "Your plugin pages have been rebuilt successfully."
msgstr "Suas páginas do plugin foram recriadas com sucesso."

#: admin/panels/options.php:7
#@ userpro
msgid "Global Messaging Privacy"
msgstr "Privacidade para Troca de Mensagens"

#: admin/panels/options.php:10
#@ userpro-msg
msgid "Open to all"
msgstr "Abrir para Todos"

#: admin/panels/options.php:11
#@ userpro-msg
msgid "Mutual Followers"
msgstr "Seguidores em Comum"

#: admin/panels/options.php:12
#@ userpro-msg
msgid "Disable Messaging"
msgstr "Desabilitar troca de Mensagens"

#: admin/panels/options.php:21 admin/panels/options.php:99
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: admin/panels/options.php:22 admin/panels/options.php:100
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: admin/panels/options.php:20
#@ userpro-msg
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar Mudanças"

#: admin/panels/options.php:21
#@ userpro-msg
msgid "Reset Options"
msgstr "Resetar Opções"

#: functions/ajax.php:90
#@ userpro-msg
msgid "Your message has been sent successfully."
msgstr "Sua mensagem foi enviada com sucesso."

#: functions/api.php:24
#@ userpro-msg
msgid "Type your message here..."
msgstr "Digite sua mensagem aqui..."

#: functions/api.php:27
#: functions/hooks-actions.php:33
#@ userpro-msg
#@ userpro
msgid "Send Message"
msgstr "Enviar Mensagem"

#: functions/api.php:28 functions/api.php:106
#@ userpro-msg
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: functions/api.php:218
#: functions/api.php:253
#@ userpro-msg
msgid "read conversation"
msgstr "ler a conversa"

#: functions/api.php:227
#: functions/api.php:262
#@ userpro-msg
msgid "quick reply"
msgstr "resposta rápida"

#: functions/api.php:233
#, php-format
#@ userpro-msg
msgid "%s unread"
msgstr "%s não lida(s)"

#: functions/api.php:388
#, php-format
#@ userpro-msg
msgid "%s Unread Message"
msgstr "%s Mensagem não lida"

#: functions/api.php:390
#, php-format
#@ userpro-msg
msgid "%s Unread Messages"
msgstr "%s Mensagens não lidas"

#: functions/hooks-actions.php:39
#: functions/hooks-actions.php:62
#@ userpro
#@ userpro-msg
msgid "My Messages"
msgstr "Minhas Mensagens"

#: functions/hooks-actions.php:60
#@ userpro-msg
msgid "Send a message"
msgstr "Enviar uma Mensagem"

#: templates/conversation-last.php:25
#: templates/conversation.php:25
#@ userpro-msg
msgid "you said:"
msgstr "Você disse:"

#: templates/conversation-last.php:25
#: templates/conversation.php:25
#, php-format
#@ userpro-msg
msgid "%s said:"
msgstr "%s disse:"

#: templates/messages.php:3
#: templates/new-message.php:3
#@ userpro
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#: templates/messages.php:14
#@ userpro-msg
msgid "Message History"
msgstr "Histórico de Mensagem"

#: templates/messages.php:17
#@ userpro-msg
msgid "Back"
msgstr "Voltar"

#: templates/new-message.php:14
#@ userpro-msg
msgid "View Profile"
msgstr "Ver Perfil"

#: admin/panels/options.php:92 functions/hooks-actions.php:78
msgid "Broadcast Message"
msgstr ""

#: admin/panels/options.php:96
msgid "Broadcast Message Settings"
msgstr ""

#: admin/panels/options.php:102
msgid "This will enable the feature of broadcasting message to all the users."
msgstr ""

#: admin/panels/options.php:107
msgid "Allow these roles to broadcast messages"
msgstr ""

#: admin/panels/options.php:110
msgid "The users belonging to above roles will be able to broadcast messages to all other users on the site. By default no one can broadcast message."
msgstr ""

#: functions/ajax.php:185
msgid "Your message has been broadcasted successfully."
msgstr ""

#: functions/ajax.php:193
msgid "This message will be sent immediately to ALL registered users. Are you sure you want to send this ?"
msgstr ""

#: functions/api.php:105
msgid "Broadcast"
msgstr ""