msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Optimize Database after Deleting Revisions\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-30 20:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-30 20:55-0500\n"
"Last-Translator: Jordan Silaen <jordan.silaen@chameleonjohn.com>\n"
"Language-Team: ChameleonJohn.com\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Loco-Target-Locale: de_DE\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: classes/odb-cleaner.php:52
msgid "Cleaning Database"
msgstr "membersihkan database"

#: classes/odb-cleaner.php:105
#, fuzzy
#| msgid "No REVISIONS found to delete"
msgid "REVISIONS found to delete: "
msgstr "Tidak ada REVISI ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:114
#, fuzzy
#| msgid "No REVISIONS found to delete"
msgid "REVISIONS deleted: "
msgstr "Tidak ada REVISI ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:123
#, fuzzy
#| msgid "DELETED REVISIONS"
msgid "REVISIONS"
msgstr "REVISI DIHAPUS"

#: classes/odb-cleaner.php:124
#, fuzzy
#| msgid "total number of revisions deleted"
msgid "total number of revisions"
msgstr "jumlah revisi dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:128
msgid "DELETED REVISIONS"
msgstr "REVISI DIHAPUS"

#: classes/odb-cleaner.php:129
msgid "total number of revisions deleted"
msgstr "jumlah revisi dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:141 classes/odb-cleaner.php:229
#: classes/odb-cleaner.php:314 classes/odb-cleaner.php:401
#: classes/odb-cleaner.php:497 classes/odb-cleaner.php:587
#: classes/odb-cleaner.php:676 classes/odb-cleaner.php:764
msgid "prefix"
msgstr "awalan"

#: classes/odb-cleaner.php:142
msgid "post / page"
msgstr "post / page"

#: classes/odb-cleaner.php:143
msgid "revision date"
msgstr "tanggal Revisi"

#: classes/odb-cleaner.php:172
msgid "No REVISIONS found to delete"
msgstr "Tidak ada REVISI ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:195
#, fuzzy
#| msgid "No TRASHED ITEMS found to delete"
msgid "TRASHED ITEMS found to delete: "
msgstr "Tidak ada ITEM menghancurkan ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:204
#, fuzzy
#| msgid "No TRASHED ITEMS found to delete"
msgid "TRASHED ITEMS deleted: "
msgstr "Tidak ada ITEM menghancurkan ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:213
#, fuzzy
#| msgid "DELETED TRASHED ITEMS"
msgid "TRASHED ITEMS"
msgstr "DIHAPUS ITEM Dibuang"

#: classes/odb-cleaner.php:214
#, fuzzy
#| msgid "total number of trashed items deleted"
msgid "total number of trashed items"
msgstr "jumlah item yang dibuang ke tempat sampah dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:217
msgid "DELETED TRASHED ITEMS"
msgstr "DIHAPUS ITEM Dibuang"

#: classes/odb-cleaner.php:218
msgid "total number of trashed items deleted"
msgstr "jumlah item yang dibuang ke tempat sampah dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:230 classes/odb-cleaner.php:588
#: classes/odb-cleaner.php:765
msgid "type"
msgstr "mengetik"

#: classes/odb-cleaner.php:231
msgid "IP address / title"
msgstr "Alamat IP / title"

#: classes/odb-cleaner.php:232 classes/odb-cleaner.php:590
#: classes/odb-logger.php:112
msgid "date"
msgstr "tanggal"

#: classes/odb-cleaner.php:257
msgid "No TRASHED ITEMS found to delete"
msgstr "Tidak ada ITEM menghancurkan ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:280
#, fuzzy
#| msgid "No SPAMMED ITEMS found to delete"
msgid "SPAMMED ITEMS found to delete: "
msgstr "Tidak ada ITEM spam ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:289
#, fuzzy
#| msgid "No SPAMMED ITEMS found to delete"
msgid "SPAMMED ITEMS deleted: "
msgstr "Tidak ada ITEM spam ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:297
#, fuzzy
#| msgid "DELETEED SPAMMED ITEMS"
msgid "SPAMMED ITEMS"
msgstr "DELETEED ITEM spam"

#: classes/odb-cleaner.php:298
#, fuzzy
#| msgid "total number of spammed items deleted"
msgid "total number of spammed items"
msgstr "jumlah item spam dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:302
#, fuzzy
#| msgid "DELETEED SPAMMED ITEMS"
msgid "DELETED SPAMMED ITEMS"
msgstr "DELETEED ITEM spam"

#: classes/odb-cleaner.php:303
msgid "total number of spammed items deleted"
msgstr "jumlah item spam dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:315
msgid "comment author"
msgstr "komentar penulis"

#: classes/odb-cleaner.php:316
msgid "comment author email"
msgstr "email penulis komentar"

#: classes/odb-cleaner.php:317
msgid "comment date"
msgstr "tanggal komentar"

#: classes/odb-cleaner.php:342
msgid "No SPAMMED ITEMS found to delete"
msgstr "Tidak ada ITEM spam ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:367
#, fuzzy
#| msgid "No UNUSED TAGS found to delete"
msgid "UNUSED TAGS found to delete: "
msgstr "Tidak ada TAGS UNUSED ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:376
#, fuzzy
#| msgid "No UNUSED TAGS found to delete"
msgid "UNUSED TAGS deleted: "
msgstr "Tidak ada TAGS UNUSED ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:385
msgid "UNUSED TAGS"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:386
#, fuzzy
#| msgid "total number of trashed items deleted"
msgid "total number of unused tags"
msgstr "jumlah item yang dibuang ke tempat sampah dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:389
#, fuzzy
#| msgid "DELETED TRASHED ITEMS"
msgid "DELETED UNUSED TAGS"
msgstr "DIHAPUS ITEM Dibuang"

#: classes/odb-cleaner.php:390
#, fuzzy
#| msgid "total number of trashed items deleted"
msgid "total number of unused tags deleted"
msgstr "jumlah item yang dibuang ke tempat sampah dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:402
msgid "tag"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:427
msgid "No UNUSED TAGS found to delete"
msgstr "Tidak ada TAGS UNUSED ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:462
#, fuzzy
#| msgid "No EXPIRED TRANSIENTS found to delete"
msgid " TRANSIENTS found to delete: "
msgstr "Tidak ada transien kadaluarsa ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:471
#, fuzzy
#| msgid "No EXPIRED TRANSIENTS found to delete"
msgid " TRANSIENTS deleted: "
msgstr "Tidak ada transien kadaluarsa ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:481
msgid " TRANSIENTS"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:482 classes/odb-cleaner.php:486
#, fuzzy
#| msgid "total number of revisions deleted"
msgid "total number of "
msgstr "jumlah revisi dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:485
#, fuzzy
#| msgid "DELETED REVISIONS"
msgid "DELETED "
msgstr "REVISI DIHAPUS"

#: classes/odb-cleaner.php:498
#, fuzzy
#| msgid "Donation page"
msgid "option name"
msgstr "halaman donasi"

#: classes/odb-cleaner.php:553
#, fuzzy
#| msgid "No PINGBACKS nor TRACKBACKS found to delete"
msgid "PINGBACKS AND/OR TRACKBACKS found to delete: "
msgstr "Tidak ada Pingbacks atau trackbacks ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:562
#, fuzzy
#| msgid "No PINGBACKS nor TRACKBACKS found to delete"
msgid "PINGBACKS AND/OR TRACKBACKS deleted: "
msgstr "Tidak ada Pingbacks atau trackbacks ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:571
#, fuzzy
#| msgid "NUMBER OF PINGBACKS AND TRACKBACKS DELETED"
msgid "PINGBACKS AND TRACKBACKS"
msgstr "JUMLAH Pingbacks dan trackbacks DIHAPUS"

#: classes/odb-cleaner.php:572
#, fuzzy
#| msgid "Delete pingbacks and trackbacks"
msgid "total number of pingbacks and trackbacks"
msgstr "Hapus pingbacks dan Pelacakan"

#: classes/odb-cleaner.php:575
#, fuzzy
#| msgid "NUMBER OF PINGBACKS AND TRACKBACKS DELETED"
msgid "DELETED PINGBACKS AND TRACKBACKS"
msgstr "JUMLAH Pingbacks dan trackbacks DIHAPUS"

#: classes/odb-cleaner.php:576
#, fuzzy
#| msgid "total number of trashed items deleted"
msgid "total number of pingbacks and trackbacks deleted"
msgstr "jumlah item yang dibuang ke tempat sampah dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:589
#, fuzzy
#| msgid "comment author"
msgid "comment_author"
msgstr "komentar penulis"

#: classes/odb-cleaner.php:616
msgid "No PINGBACKS nor TRACKBACKS found to delete"
msgstr "Tidak ada Pingbacks atau trackbacks ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:642
#, fuzzy
#| msgid "No TRASHED ITEMS found to delete"
msgid "OEMBED CACHE ITEMS found to delete: "
msgstr "Tidak ada ITEM menghancurkan ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:651
msgid "OEMBED CACHE ITEMS deleted: "
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:660
msgid "OEMBED CACHE items"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:661
#, fuzzy
#| msgid "total number of trashed items deleted"
msgid "total number of oembed cache items"
msgstr "jumlah item yang dibuang ke tempat sampah dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:664
#, fuzzy
#| msgid "DELETED TRASHED ITEMS"
msgid "DELETED OEMBED CACHE ITEMS"
msgstr "DIHAPUS ITEM Dibuang"

#: classes/odb-cleaner.php:665
#, fuzzy
#| msgid "total number of trashed items deleted"
msgid "total number of oembed cache items deleted"
msgstr "jumlah item yang dibuang ke tempat sampah dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:677 classes/odb-cleaner.php:770
msgid "meta key"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:678 classes/odb-cleaner.php:771
msgid "meta value"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:703
#, fuzzy
#| msgid "No TRASHED ITEMS found to delete"
msgid "No OEMBED CACHE ITEMS found to delete"
msgstr "Tidak ada ITEM menghancurkan ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:729
#, fuzzy
#| msgid "No POSTMETA ORPHANS found to delete"
msgid "ORPHANS found to delete: "
msgstr "Tidak ada ANAK YATIM POSTMETA ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:738
msgid "ORPHANS deleted: "
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:748
msgid "ORPHANS"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:749
#, fuzzy
#| msgid "total number of revisions deleted"
msgid "total number of orphans"
msgstr "jumlah revisi dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:752
#, fuzzy
#| msgid "DELETED REVISIONS"
msgid "DELETED ORPHANS"
msgstr "REVISI DIHAPUS"

#: classes/odb-cleaner.php:753
#, fuzzy
#| msgid "total number of revisions deleted"
msgid "total number of orphans deleted"
msgstr "jumlah revisi dihapus"

#: classes/odb-cleaner.php:766
msgid "id"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:767
msgid "title"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:768
msgid "modified"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:769
msgid "taxonomy"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:793
#, fuzzy
#| msgid "No POSTMETA ORPHANS found to delete"
msgid "No ORPHANS found to delete"
msgstr "Tidak ada ANAK YATIM POSTMETA ditemukan untuk menghapus"

#: classes/odb-cleaner.php:801
msgid "TOTAL NUMBER OF ITEMS: "
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:820
msgid "Optimizing Database Tables"
msgstr "Mengoptimalkan Tabel Database"

#: classes/odb-cleaner.php:827
msgid "table name"
msgstr "nama tabel"

#: classes/odb-cleaner.php:828
msgid "optimization result"
msgstr "hasil optimasi"

#: classes/odb-cleaner.php:829
msgid "engine"
msgstr "mesin"

#: classes/odb-cleaner.php:830
msgid "table rows"
msgstr "baris tabel"

#: classes/odb-cleaner.php:831
msgid "table size"
msgstr "ukuran tabel"

#: classes/odb-cleaner.php:882
msgid "Savings"
msgstr "Tabungan"

#: classes/odb-cleaner.php:889
msgid "size of the database"
msgstr "ukuran database"

#: classes/odb-cleaner.php:892
msgid "BEFORE optimization"
msgstr "SEBELUM optimasi"

#: classes/odb-cleaner.php:896
msgid "AFTER optimization"
msgstr "sETELAH optimasi"

#: classes/odb-cleaner.php:900
msgid "SAVINGS THIS TIME"
msgstr "TABUNGAN SAAT INI"

#: classes/odb-cleaner.php:904
msgid "TOTAL SAVINGS SINCE THE FIRST RUN"
msgstr "TABUNGAN TOTAL SEJAK PERTAMA RUN"

#: classes/odb-cleaner.php:932
msgid "DONE!"
msgstr "DIBUAT!"

#: classes/odb-cleaner.php:940
msgid "Optimization took"
msgstr "optimasi mengambil"

#: classes/odb-cleaner.php:940 classes/odb-displayer.php:127
#: classes/odb-displayer.php:175
msgid "seconds"
msgstr "detik"

#: classes/odb-cleaner.php:955 classes/odb-displayer.php:201
#: classes/odb-logger.php:155
msgid "Clear the log?"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:965 classes/odb-displayer.php:219
#, fuzzy
#| msgid "View Log File"
msgid "View Log"
msgstr "Lihat Log File"

#: classes/odb-cleaner.php:967 classes/odb-displayer.php:221
#: classes/odb-logger.php:168
msgid "Clear Log"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:1211
msgid "of"
msgstr ""

#: classes/odb-cleaner.php:1917
msgid "InnoDB table: skipped..."
msgstr "InnoDB tabel: dilewati ..."

#: classes/odb-cleaner.php:1924 classes/odb-cleaner.php:1934
msgid "<span class=\"odb-optimized\">TABLE OPTIMIZED</span>"
msgstr "<Span class =\"odb-dioptimalkan\">TABLE dioptimalkan</span>"

#: classes/odb-cleaner.php:1926 classes/odb-cleaner.php:1932
msgid "Table is already up to date"
msgstr "Tabel sudah up to date"

#: classes/odb-displayer.php:29
msgid "Optimize Database after Deleting Revisions"
msgstr "Optimalkan database setelah Menghapus Revisi"

#: classes/odb-displayer.php:33
msgid ""
"One-click database optimization with precise revision cleanup and flexible "
"scheduling."
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:34
msgid "Plugin version"
msgstr "versi Plugin"

#: classes/odb-displayer.php:34
msgid "Plugin page"
msgstr "halaman Plugin"

#: classes/odb-displayer.php:34
msgid "Download page"
msgstr "halaman download"

#: classes/odb-displayer.php:34
msgid "Author"
msgstr "Penulis"

#: classes/odb-displayer.php:34
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"

#: classes/odb-displayer.php:56
msgid "YES"
msgstr "IYA NIH"

#: classes/odb-displayer.php:57
msgid "NO"
msgstr "TIDAK"

#: classes/odb-displayer.php:65 includes/settings-page.php:328
#, fuzzy
#| msgid "NUMBER OF EXPIRED TRANSIENTS DELETED"
msgid "DELETE EXPIRED TRANSIENTS"
msgstr "JUMLAH transien kadaluarsa DIHAPUS"

#: classes/odb-displayer.php:67 includes/settings-page.php:331
#, fuzzy
#| msgid "DELETED TRASHED ITEMS"
msgid "DELETE ALL TRANSIENTS"
msgstr "DIHAPUS ITEM Dibuang"

#: classes/odb-displayer.php:79
msgid "EVERY FIVE MINUTES"
msgstr "SETIAP LIMA MENIT"

#: classes/odb-displayer.php:81
msgid "ONCE HOURLY"
msgstr "SEKALI PER JAM"

#: classes/odb-displayer.php:83
msgid "TWICE DAILY"
msgstr "DUA KALI SEHARI"

#: classes/odb-displayer.php:85
msgid "ONCE DAILY"
msgstr "SEKALI SEHARI"

#: classes/odb-displayer.php:87
msgid "ONCE WEEKLY"
msgstr "SEMINGGUAN"

#: classes/odb-displayer.php:89
#, fuzzy
#| msgid "ONCE HOURLY"
msgid "ONCE MONTHLY"
msgstr "SEKALI PER JAM"

#: classes/odb-displayer.php:90 includes/settings-page.php:374
msgid "NOT SCHEDULED"
msgstr "TIDAK DIJADWALKAN"

#: classes/odb-displayer.php:95
msgid "Current settings"
msgstr "pengaturan saat ini"

#: classes/odb-displayer.php:110
msgid "NONE"
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:112
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />revisions"
msgid "Delete revisions of"
msgstr "dihapus<br />revisi"

#: classes/odb-displayer.php:115 includes/settings-page.php:155
#: includes/settings-page.php:270
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />revisions"
msgid "Delete revisions older than"
msgstr "dihapus<br />revisi"

#: classes/odb-displayer.php:115 classes/odb-displayer.php:171
msgid "days"
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:119
msgid "Maximum number of - most recent - revisions to keep per post / page"
msgstr "Jumlah maksimum - terbaru - revisi untuk menjaga per post / page"

#: classes/odb-displayer.php:125 classes/odb-displayer.php:127
msgid "Last run"
msgstr "menjalankan terakhir"

#: classes/odb-displayer.php:127 includes/settings-page.php:411
msgid "hrs"
msgstr "jam"

#: classes/odb-displayer.php:127
msgid "in"
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:131 includes/settings-page.php:303
msgid "Delete trashed items"
msgstr "Menghapus item sampah"

#: classes/odb-displayer.php:132 includes/settings-page.php:309
msgid "Delete spammed items"
msgstr "Hapus item spammed"

#: classes/odb-displayer.php:133 includes/settings-page.php:315
msgid "Delete unused tags"
msgstr "Hapus tag yang tidak terpakai"

#: classes/odb-displayer.php:134 includes/settings-page.php:321
#, fuzzy
#| msgid "Delete expired transients"
msgid "Delete transients"
msgstr "Hapus transien kadaluarsa"

#: classes/odb-displayer.php:135 includes/settings-page.php:340
msgid "Delete pingbacks and trackbacks"
msgstr "Hapus pingbacks dan Pelacakan"

#: classes/odb-displayer.php:136 includes/settings-page.php:346
msgid "Clear oEmbed cache"
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:137 includes/settings-page.php:364
msgid "Keep a log"
msgstr "Menyimpan log"

#: classes/odb-displayer.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Optimize Database"
msgid "Optimize InnoDB tables"
msgstr "Optimalkan database"

#: classes/odb-displayer.php:139
msgid "Number of excluded tables"
msgstr "Jumlah meja dikecualikan"

#: classes/odb-displayer.php:141 includes/settings-page.php:370
msgid "Scheduler"
msgstr "scheduler"

#: classes/odb-displayer.php:151
msgid "Next scheduled run"
msgstr "Berikutnya dijadwalkan run"

#: classes/odb-displayer.php:156
msgid "Total savings since the first run"
msgstr "Jumlah tabungan sejak pertama kali menjalankan"

#: classes/odb-displayer.php:172
msgid "hours"
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:173
msgid "minutes"
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:174
msgid "and"
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:193 classes/odb-logger.php:166
msgid "Change Settings"
msgstr "Ubah pengaturan"

#: classes/odb-displayer.php:228
msgid "Analyze (summary)"
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:230
msgid "Analyze (detail)"
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:232 classes/odb-logger.php:170
#: rvg-optimize-database.php:782
msgid "Optimize (summary)"
msgstr ""

#: classes/odb-displayer.php:234 classes/odb-logger.php:172
#: rvg-optimize-database.php:783
#, fuzzy
#| msgid "Optimize Database"
msgid "Optimize (detail)"
msgstr "Optimalkan database"

#: classes/odb-logger.php:100
msgid "Logs"
msgstr ""

#: classes/odb-logger.php:113
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />revisions"
msgid "deleted<br>revisions"
msgstr "dihapus<br />revisi"

#: classes/odb-logger.php:114
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />trash"
msgid "deleted<br>trash"
msgstr "dihapus<br />sampah"

#: classes/odb-logger.php:115
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />spam"
msgid "deleted<br>spam"
msgstr "dihapus<br />spam yang"

#: classes/odb-logger.php:116
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />tags"
msgid "deleted<br>tags"
msgstr "dihapus tag<br />"

#: classes/odb-logger.php:117
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />transients"
msgid "deleted<br>transients"
msgstr "dihapus<br />transien"

#: classes/odb-logger.php:118
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />pingbacks<br />trackbacks"
msgid "deleted<br>pingbacks<br>trackbacks"
msgstr "dihapus<br />ping balik<br />trackbacks"

#: classes/odb-logger.php:119
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />revisions"
msgid "deleted<br>oEmbed<br>records"
msgstr "dihapus<br />revisi"

#: classes/odb-logger.php:120
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />orphans"
msgid "deleted<br>orphans"
msgstr "dihapus<br />anak yatim"

#: classes/odb-logger.php:121
#, fuzzy
#| msgid "nr of optimized tables"
msgid "nr of<br>optimized<br>tables"
msgstr "nr tabel dioptimalkan"

#: classes/odb-logger.php:122
#, fuzzy
#| msgid "database size BEFORE"
msgid "database<br> size<br>BEFORE"
msgstr "ukuran basis data SEBELUM"

#: classes/odb-logger.php:123
#, fuzzy
#| msgid "database size AFTER"
msgid "database<br>size<br>AFTER"
msgstr "ukuran basis data SETELAH"

#: classes/odb-logger.php:124
msgid "SAVINGS"
msgstr "TABUNGAN"

#: classes/odb-scheduler.php:38
msgid "Once Weekly"
msgstr "Semingguan"

#: classes/odb-scheduler.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Once Weekly"
msgid "Once Monthly"
msgstr "Semingguan"

#: classes/odb-scheduler.php:47
msgid "Every Five Minutes"
msgstr "Setiap Five Minutes"

#: includes/settings-page.php:118
msgid "Optimize Database after Deleting Revisions SETTINGS UPDATED"
msgstr "Optimalkan database setelah Menghapus Revisi PENGATURAN UPDATED"

#: includes/settings-page.php:120
msgid ""
"Click <a href=\"tools.php?page=rvg-optimize-database\" class=\"odb-"
"bold\">HERE</a> to run the optimization"
msgstr ""
"Klik <a href=\"tools.php?page=rvg-optimize-database\" class=\"odb-bold\"> "
"SINI </a> untuk menjalankan optimasi"

#: includes/settings-page.php:155
msgid "You have to enter: "
msgstr ""

#: includes/settings-page.php:160
msgid "<Delete revisions older than> should be a number"
msgstr ""

#: includes/settings-page.php:168
msgid "You have to enter the <Maximum number of revisions>"
msgstr ""

#: includes/settings-page.php:173
#, fuzzy
#| msgid "total number of revisions deleted"
msgid "<Maximum number of revisions> should be a number"
msgstr "jumlah revisi dihapus"

#: includes/settings-page.php:234 rvg-optimize-database.php:479
msgid "Settings"
msgstr "pengaturan"

#: includes/settings-page.php:239
msgid "Delete revisions for the following (custom) post type(s):"
msgstr ""

#: includes/settings-page.php:275
msgid "day(s)"
msgstr ""

#: includes/settings-page.php:287
msgid "Maximum number of - most recent - revisions<br>to keep per post / page"
msgstr "Jumlah maksimum - terbaru - revisi <br> untuk menjaga per post / page"

#: includes/settings-page.php:293
msgid "('0' means: delete <u>ALL</u> revisions)"
msgstr "( '0' berarti: menghapus <u> ALL </ u> revisi)"

#: includes/settings-page.php:325
#, fuzzy
#| msgid "DELETED TRASHED ITEMS"
msgid "DO NOT DELETE TRANSIENTS"
msgstr "DIHAPUS ITEM Dibuang"

#: includes/settings-page.php:352
#, fuzzy
#| msgid "deleted<br />orphans"
msgid "Clear orphans"
msgstr "dihapus<br />anak yatim"

#: includes/settings-page.php:358
#, fuzzy
#| msgid "Optimize Database"
msgid "Optimize InnoDB tables too"
msgstr "Optimalkan database"

#: includes/settings-page.php:377
msgid "run optimization HOURLY"
msgstr "menjalankan optimasi PER JAM"

#: includes/settings-page.php:380
msgid "run optimization TWICE A DAY"
msgstr "menjalankan optimasi DUA KALI SEHARI"

#: includes/settings-page.php:383
msgid "run optimization DAILY"
msgstr "run optimasi DAILY"

#: includes/settings-page.php:386
msgid "run optimization WEEKLY"
msgstr "menjalankan optimasi MINGGUAN"

#: includes/settings-page.php:389
#, fuzzy
#| msgid "run optimization HOURLY"
msgid "run optimization MONTHLY"
msgstr "menjalankan optimasi PER JAM"

#: includes/settings-page.php:392
#, fuzzy
#| msgid "run optimization WEEKLY"
msgid "run optimization EVERY FIVE MINUTES"
msgstr "menjalankan optimasi MINGGUAN"

#: includes/settings-page.php:402
msgid "Time"
msgstr "Waktu"

#: includes/settings-page.php:426
msgid "Show '1-click' link in Admin Bar"
msgstr "Show '1-klik' link dalam Admin Bar"

#: includes/settings-page.php:432
msgid "Show an icon in the Admin Menu"
msgstr "Tampilkan ikon di Menu Admin"

#: includes/settings-page.php:437
#, fuzzy
#| msgid "(change will be visible after loading the next page)"
msgid "change will be visible after loading the next page"
msgstr "(Perubahan akan terlihat setelah loading halaman berikutnya)"

#: includes/settings-page.php:442 includes/settings-page.php:488
msgid "Save Settings"
msgstr "Simpan Pengaturan"

#: includes/settings-page.php:444 includes/settings-page.php:490
msgid "Go To Optimizer"
msgstr "Pergi Untuk Optimizer"

#: includes/settings-page.php:451
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "EXCLUDE DATABASE TABLES FROM OPTIMIZATION: <span class=\"odb-underline-"
#| "red\">CHECKED</span> TABLES <span class=\"odb-underline-red\">WON'T</"
#| "span> BE OPTIMIZED!</span>"
msgid ""
"EXCLUDE DATABASE TABLES FROM OPTIMIZATION:<br><span class=\"odb-underline-"
"red\">CHECKED</span> TABLES <span class=\"odb-underline-red\">WON'T</span> "
"BE OPTIMIZED!</span>"
msgstr ""
"MENGECUALIKAN TABEL DATABASE DARI OPTIMIZATION: <span class = \\ \"odb-"
"underline-red \"> DIPERIKSA </ span> TABEL <span class = \\ \"odb-underline-"
"red \"> TIDAK </ span> dioptimalkan! </ span>"

#: includes/settings-page.php:457
msgid "check all tables"
msgstr "memeriksa semua tabel"

#: includes/settings-page.php:459
msgid "uncheck all tables"
msgstr "hapus centang semua tabel"

#: includes/settings-page.php:461
msgid "check all NON-WordPress tables"
msgstr "memeriksa semua tabel NON-WordPress"

#: rvg-optimize-database.php:447 rvg-optimize-database.php:448
#: rvg-optimize-database.php:464 rvg-optimize-database.php:465
#: rvg-optimize-database.php:511 rvg-optimize-database.php:512
#: rvg-optimize-database.php:531 rvg-optimize-database.php:532
msgid "Optimize Database"
msgstr "Optimalkan database"

#: rvg-optimize-database.php:498
msgid "Optimize DB (1 click)"
msgstr "Optimalkan DB (1 klik)"

#: rvg-optimize-database.php:729
#, fuzzy
#| msgid "Optimize Database after Deleting Revisions LOG FILE HAS BEEN DELETED"
msgid "Optimize Database after Deleting Revisions LOGS HAVE BEEN CLEARED"
msgstr "Optimalkan database setelah Menghapus Revisi LOG FILE TELAH DIHAPUS"

#: rvg-optimize-database.php:780
msgid "CLICK ONE OF THE 'OPTIMIZE' BUTTONS TO ACTUALLY DELETE THE FOUND ITEMS"
msgstr ""

#: rvg-optimize-database.php:781
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: rvg-optimize-database.php:786
msgid "Analysis Done!"
msgstr ""

#~ msgid "revisions deleted"
#~ msgstr "revisi dihapus"

#~ msgid "NUMBER OF UNUSED TAGS DELETED"
#~ msgstr "JUMLAH TAGS UNUSED DIHAPUS"

#~ msgid "NUMBER OF POSTMETA ORPHANS DELETED"
#~ msgstr "JUMLAH POSTMETA ANAK YATIM DIHAPUS"

#~ msgid "Delete Log File"
#~ msgstr "Hapus Log File"

#~ msgid ""
#~ "A popular 'one-click' plugin to clean and optimize your WordPress "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "A 'satu-klik' plugin yang populer untuk membersihkan dan mengoptimalkan "
#~ "database WordPress Anda."

#~ msgid "current server time"
#~ msgstr "waktu server saat ini"

#~ msgid "Start Optimization"
#~ msgstr "Mulai Optimization"

#~ msgid "A WordPress Plugin by"
#~ msgstr "Sebuah WordPress Plugin oleh"

#~ msgid "The Netherlands"
#~ msgstr "Belanda"

#~ msgid "time"
#~ msgstr "waktu"

#~ msgid ""
#~ "Click <a href=\"tools.php?page=rvg-optimize-db.php\" class=\"odb-"
#~ "bold\">HERE</a> to run the optimization"
#~ msgstr ""
#~ "<a href=\"tools.php?page=rvg-optimize-db.php\" class=\"odb-bold\">HIER</"
#~ "a> klicken, um die Optimierung zu starten"

#~ msgid "is an one-click plugin to clean and optimize your WordPress database"
#~ msgstr ""
#~ "ist ein 1-Klick Plugin zum Bereinigen und Optimieren der WordPress "
#~ "Datenbank"

#~ msgid ""
#~ "Maximum number of - most recent - revisions<br />to keep per post / page"
#~ msgstr "Maximal gespeicherte Anzahl<br />Revisionen pro Beitrag / Seite"

#~ msgid "Optimize your WordPress Database"
#~ msgstr "WordPress Datenbank optimieren"

#~ msgid "Plugin version:"
#~ msgstr "Plugin Version:"

#~ msgid "Author:"
#~ msgstr "Autor:"

#~ msgid "Plugin URL:"
#~ msgstr "Plugin URL:"

#~ msgid "Download URL:"
#~ msgstr "Download URL:"